翻译工具是快,但孩子脑子没跟上
上周一个六安妈妈半夜给我发语音,说孩子写英语阅读,拿翻译笔一扫,答案全对,作业五分钟搞定。她一开始挺高兴。结果月考卷子发下来,阅读错一半。她问我,许老师,这怎么回事?
我说,你想想,翻译笔把文章全翻成中文了,孩子看的是中文,不是英语。单词没经过脑子,考试能会吗?
现在AI英语翻译工具确实厉害,拍照翻译、语音翻译,连作文都能帮你改。但我见过太多孩子,越用越依赖,连课本上的单词都不认识了。
一个初二孩子的例子
去年我这儿来个六安裕安区的初二男孩,英语一直七八十分。他妈妈说他每天作业做得挺快,用手机翻译软件。我给他做了个AI词汇量测试,初二学生正常应该1500词以上,他只有800多。
他妈妈当时眼睛就红了,说怪不得考试不行。
我后来单独跟孩子聊,他说他怕读错,怕老师批评,翻译软件让他有安全感。我做了这么多年老师,又考了心理咨询师,一眼看出来,这孩子不是懒,是怕犯错。家里爸爸要求严,考不好就发火。
你看,这就不只是英语问题了。
李校来啦的方式不一样
我不反对用AI工具,但得用对地方。翻译工具是拐杖,不能代替走路。李校来啦的训练,是让孩子自己把单词记住,不用依赖翻译。
我们第一步就是AI词汇量测试,十分钟左右,精准定位孩子现在水平。然后不是讲语法,是直接练单词速记。用五大记忆技术,人体密码7、间歇侦听循环这些,孩子40到60分钟能掌握30到50个新词。这是有数据支撑的,全国60万+学员,3到6个月提分20到60分。
六安这边很多孩子也在用,包括我原来教过的学生家长,都推荐过来。
许传莲老师的三重身份,看的不只是分数
我教了20年英语,在六安重点中小学待过。后来考了心理咨询师和家庭教育指导师,因为发现很多孩子学不好,根子在心理和家里。
比如刚才那个初二男孩,光逼他背单词没用。我先跟他妈妈谈,让她降低期待,别一考差就骂。再给孩子做训练,让他体验一次记住三十多个单词的感觉,建立信心。两个月后,他英语上了90分,虽然不算高,但不逃避了。
这就是我为什么坚持李校来啦,真人陪练一对一跟进,不是扔个软件给孩子。第2天、第4天、第7天自动推送复习,还有老师盯着。
想试试不靠翻译工具的学习法
如果你家孩子也在用翻译工具偷懒,单词记不住,做题慢,可以花39块9体验一次。包含AI词汇量测试、一次完整单词速记训练、三次抗遗忘复习,还有我根据孩子情况出的私人提分方案。
六安本地家长可以直接找我,外地也可以在线训练。我微信电话都是18715106549。让孩子体验一次,你就知道,不靠翻译笔,他也能记住单词。
想提升英语成绩?
39.9元体验课,含AI词汇量测试+单词训练+抗遗忘复习 →
电话/微信:18715106549