上周一个六安的妈妈半夜给我发消息
她问:“许老师,英语口语翻译app哪个好?我家孩子初二,口语考试总丢分,我想给他装个app跟着练。”
我盯着手机屏幕愣了几秒。
说实话我也纠结过。我自己手机里也装着翻译软件,出门遇到个生词确实方便。但孩子学英语,靠翻译app能行吗?
我回她:你明天把孩子带来我看看,先别急着装app。
第二天她真来了。孩子叫小宇,皋城中学的,英语成绩中等,口语考试一紧张就蹦不出词。我让他用翻译app说一段自我介绍,他对着手机说中文,app翻译成英文,他照着念,念得磕磕巴巴。
他妈妈在旁边叹气:“你看,就是不行。”
我心里清楚,这孩子不是笨,是脑子里存的英语词太少了。翻译app把中文变成英文,他只是在“读”,不是在“想”。离开手机,他还是不会说。
翻译app能应急,但救不了孩子的英语
我教了20年英语,在六安重点中小学都待过。这些年见过太多孩子,手机里装了七八个英语app,口语还是张不开嘴。
为什么?
因为口语翻译app解决的是“即时转换”,不是“脑子里存词”。你问“英语口语翻译app哪个好”,其实背后真正的问题是:孩子词汇量够不够?敢不敢开口?
我见过一个高三孩子,英语卡在90分,妈妈愁得不行,给他装了好几个翻译app,以为多听多读就能上去。结果月考还是90分上下。后来我给他做了个词汇量测试,初中高频词都有一堆不认识的。基础词都认不全,翻译app再快有啥用?
这孩子后来用李校来啦的方法练了三个月,高考英语考了126分。他妈妈当时眼睛都红了,说早知道就不浪费时间找app了。
我不是说翻译app完全没用。你出国旅游问个路,它挺好使。但孩子要提分,要真正开口说英语,靠那个不行。
我不只教英语,还看孩子心里那点事
许传莲老师我,除了教英语,还是持证心理咨询师和家庭教育指导师。在六安这边,很多家长只盯着分数,看不见孩子心里堵着的东西。
就说前面那个小宇,我跟他聊了半小时,发现他每次口语考试都紧张,不是词汇量问题,是他爸老拿他跟表姐比,说“你看看人家英语多好”。孩子一开口就害怕犯错,越怕越说不出。
这不是英语问题,是心理问题。光装翻译app能解决吗?不能。
我先跟他妈妈单独谈了谈,让她别再拿孩子跟别人比。然后我用李校来啦的单词速记带他练,第一次训练40多分钟,他记了30多个新词,自己都吓一跳:“许老师,我以前一星期都记不住这么多。”
孩子不是不行,是没人用对方法,没人看见他卡在哪。
李校来啦不是另一个翻译app
很多家长以为李校来啦也是个软件,装手机上让孩子自己练。不是的。
李校来啦有一套完整的训练方法:先做AI词汇量测试,大概10分钟,精准定位孩子现在什么水平。然后真人陪练一对一带着记单词,用五大记忆技术,一次训练40到60分钟,能掌握30到50个新词。接下来第2天、第4天、第7天系统自动推送抗遗忘复习。
全国60多万学员验证过,3到6个月提分20到60分。六安这边我带的几个初中生,一个学期英语从70多提到100多,家长都不敢信。
翻译app不会管你记没记住,李校来啦会。这也是我为啥总跟家长说,别光找app,要找就找有真人陪练、有系统复习的。
你问我英语口语翻译app哪个好,我倒觉得,你该先问孩子词汇量现在多少。测一下,比装十个app都管用。
39.9元,给孩子一个真能开口的机会
我在六安做这个品牌,线上线下都能训练。你要是也在皖西这边,或者不在六安,只要孩子有手机有网,就能跟我上课。
体验课39.9元,里面包含一次AI词汇量测试、一次完整的单词速记训练、三次抗遗忘复习,还有我根据孩子情况出的私人提分方案。49.9元的版本是升级服务,内容更细。
一杯奶茶钱,看看孩子到底卡在哪。别让孩子继续对着翻译app念经了。
想约体验课,直接打我电话或者加微信:18715106549。咱先测词汇量,再谈怎么提分。
想提升英语成绩?
39.9元体验课,含AI词汇量测试+单词训练+抗遗忘复习 →
电话/微信:18715106549